Le lieutenant Kotchenko et le sergent Reyes sont coéquipiers dans le 62e commissariat de la NYPD. Ripoux et ne faisant généralement pas dans la dentelle avec les criminels, ils sont la bête noire de la hiérarchie qui fait tout pour les envoyer de l'autre côté des barreaux. Ces 2 flics obtiennent des résultats et ils vont encore le prouver quand un de leurs indics va leur parler d'une disparition.