La ville de Bristol, au Royaume-Uni, est hantée depuis 50 ans par le "hum", un bourdonnement qui casse les oreilles de certains habitants... mais laisse tranquilles leurs voisins. Problème : les chercheurs n'entendent rien à ce fléau, qui sévit dans le monde entier.