Présentation des hommes et des femmes qui décident si votre avion décole à l'heure ou pas. Reportage dans le monde complexe des retards et annulations de vols.