Se sachant atteinte d'un cancer incurable et après avoir refusé tout traitement, Nuala O'Faolain est morte le 9 mai 2008. Dans une émouvante interview pour la Télévision irlandaise elle avait dit que tout allait bien, sauf qu'elle était en train de mourir