La publication de ces ″Poèmes″ d'Allen Ginsberg en édition bilingue, qui inclut sept recueils en tout mais exclut les deux plus célèbres, ″Howl″ (1956) et ″Kaddish″ (1961), est un événement important qui permet de découvrir ou de redécouvrir bon nombre des facettes du plus célèbre des poètes américains de la seconde moitié du XXe siècle.