Maylis de Kerangal signe avec "A ce stade de la nuit" l'une des premières oeuvres littéraires consacrées en France aux naufrages de Lampedusa, cette île placée à l'extrémité de la Sicile (à la proue de l'élongation d'une Europe qui s'échappe, en pointillés de plus en plus ténus, vers le Sud et vers l'Afrique), cette île devant laquelle plus de 12 000 migrants ont péri depuis désormais plus de vingt-cinq ans.