C'est ce récit, africain d'abord, atlantique ensuite, transatlantique enfin, que nous conte avec une empathie cinématique l'historien américain - ou faut-il dire le poète, dramaturge et cinématographe ? - Marcus Rediker dans son dernier ouvrage traduit en français, "Les Révoltés de l'Amistad. Une odyssée atlantique (1839-1842)".