Si Mona Ozouf aime les Girondins - affection raisonnée et nullement romantique - c'est pour leur passion du droit, leur rationalisme ; c'est pour leur double refus d'un centralisme autoritaire et d'une idéologie de la régénération radicale. Plaidant avec les Girondins contre l'homme nouveau jacobin façonné par un universalisme uniforme et abstrait, Mona Ozouf parle en faveur du pluralisme des appartenances politiques, religieuses, provinciales, linguistiques ; elle prône le respect des différences - y compris de la différence entre hommes et femmes, où elle se refuse à ne voir que ségrégation et source d'inégalité. Autre motif de scandale !