A 34 ans, Jacky Goetz a reçu, il y a quelques mois, le prix du Jeune chercheur 2012 de la Société de biologie cellulaire de France. Chaque année, cette distinction récompense un scientifique qui, durant son encore courte carrière, a apporté une contribution significative dans ce domaine d'études. Alors qu'il vient de créer sa propre équipe et que le monde de la recherche s'ouvre à lui, rencontre avec ce jeune chargé de recherches qui vient d'obtenir un poste à l'Inserm.