Planté sur sa montagne, au fin fond du pays tcherkess, dans le Caucase, l'observatoire de Zelentchouk possède un télescope légendaire. Durant quinze ans, son miroir de 6 m fut le plus grand du monde. Mais le géant est aujourd'hui affaibli...