Ce fut pendant quinze ans, malgré bien des déboires, un règne sans partage pour le 6 m du Caucase, le plus grand télescope du monde, la vitrine de la science soviétique.

Planté sur sa montagne, au fin fond du pays tcherkess, dans le Caucase, l'observatoire de Zelentchouk possède un télescope légendaire. Durant quinze ans, son miroir de 6 m fut le plus grand du monde. Mais le géant est aujourd'hui affaibli...