Cela ne gênait pas jusqu'ici les astrophysiciens d'invoquer des étoiles de mille masses solaires. Pourtant, ces derniers mois, toutes les candidates au titre de "super étoile" ont disparu les unes après les autres, résolues en amas stellaires par la nouvelle génération de téléscopes. Comment concilier théories et observations ?