Le Nouvel Observateur a pu lire le PV de filature de Julien Coupat et Yldune Levy, la nuit du 7 novembre 2008. Il est émaillé d'incohérence et de contradictions. Travail policier bâclé pour nourrir la thèse politique de l'ultragauche ? La version policière de l'affaire des sabotages des voies TGV est aujourd'hui mise à mal.