Le constructeur informatique de Cupertino, qui s'apprête à lancer son nouvel iPad et accumule les profits, ne peut plus se voiler la face sur les conditions de travail déplorables dans les usines de ses sous-traitants chinois.