Automne 2011 : Elkhart, 50 000 habitants, s'enfonce dans le chômage et la récession. Eté 2014 : la petite ville du Midwest affiche une santé insolente et embauche à tour de bras. Reportage.