Contient 2 courts-métrages d'Alice Diop : - La mort de Danton : Steve a 25 ans, la dégaine d'un loulou des quartiers ceux-là même qui alimentent chaque jour les faits-divers sur la violence des banlieues. Il faut dire que petite racaille, il l'était encore il y a quelques mois. Avec ses potes, compagnons d'infortunes, il tenait les barres de sa cage d'escalier, rêvant d'une vie meilleure entre les vapeurs des joints qu'ils se partageaient entre amis. En 2008, il décide subitement de changer de vie. A l'insu de ses copains du quartier, il entame une formation d'acteur au cours Simon. - Vers la tendresse : Exploration intime du territoire masculin d'une cité de banlieue, en suivant l'errance d'une bande de jeunes hommes, nous arpentons un univers où les corps féminins ne sont plus que des silhouettes fantomatiques et virtuelles. (Electre)