L’un a été peint vers 520 avant notre ère dans une tombe étrusque, à Tarquinia dans le Latium, l’autre vers 480-470 avant notre ère, dans une tombe grecque, au sud de Paestum. Cinquante ans et environ 400 kilomètres séparent ces deux figures de plongeurs, représentations uniques de ce thème dans l’Antiquité. Qui sont-ils ? Enquête en eaux profondes dans les méandres culturels entre Grèce et Etrurie.