C'est une petite phrase d'Emmanuel Macron, le 24 novembre, glissée dans son allocution sur les étapes du déconfinement, qui a propulsé le sujet dans le débat public. Ce soir-là, entre moult considérations pratico-pratiques, le chef de l'Etat a souhaité que le gouvernement et le Parlement prévoient « les conditions pour s'assurer de l'isolement des personnes contaminées, y compris de manière plus contraignante ». Ultrasensible, la question est désormais sur la table: faut-il rendre obligatoire la mise à l'écart des malades du Covid?