Fruit des travaux d'un groupe de recherche de l'université Sorbonne Nouvelle, l'exposition des Archives départementales de la Gironde entre en résonance avec celle du musée d'Orsay (lire n° 730, p. 71). Alors qu'"Enfin le cinéma !" se situe en amont de l'exposition bordelaise et embrasse une période de plusieurs décennies (1833-1907), "Ils y viennent tous... au cinéma !" porte sur une chronologie resserrée et prend, en quelque sorte, le relais de l'exposition parisienne. Alors que celle-ci raconte l'émergence d'une nouvelle technologie de représentation dans le contexte d'une modernité à la fois historique, scientifique et artistique, le parcours bordelais observe la mue opérée par le spectacle cinématographique au tournant des années 1910 : d'abord attraction foraine, puis loisir citadin réunissant des publics de classes variées dans des bâtiments spécialisés.