La nuit, au milieu de nulle part, Ali danse rageusement sur le toit de sa voiture au son d'une musique syncopée. Frustré d'avoir abandonné trop tôt une carrière de DJ et d'être condamné à vivre sous le même toit que sa femme qu'il n'aime plus, ce trentenaire virevoltant apaise sa colère en se coupant du monde à l'aide de son casque Bluetooth. Les nuits d'Ava sont moins tonitruantes. Veuve depuis un an, elle élève seule ses enfants et même ses petits-enfants et se console en écoutant de la country-folk qui lui rappelle ses origines irlandaises. Très vite, un montage alterné nous fait comprendre que ces deux-là vont se rencontrer, voire s'aimer par le biais de la petite Sofia, fille des locataires slovaques de l'appartement dont Ali est le propriétaire et Ava l'assistante scolaire. Il suffira d'un orage foudroyant pour que les deux amants potentiels se rencontrent. A bord de la voiture d'Ali, ces deux âmes esseulées, détrempées par l'averse et le chagrin, feront alors connaissance : des sourires et quelques bonnes blagues scelleront une amitié immédiate, délicieusement teintée de séduction. Ainsi démarre cette comédie sociale et romantique qui s'inscrit dans un contexte de grande précarité, au coeur de la banlieue sans fin d'une grande ville du nord de l'Angleterre.