Quand un jeune maçon d'origine portugaise, Antonio, s'éprend de l'institutrice de son fils, qui lui offre une cassette sur laquelle elle a enregistré une sonate de Bartok pour violon seul. Texte accompagné d'outils pédagogiques permettant d'en faciliter la lecture et la compréhension.