La ville contemporaine est-elle une ville d'enclaves ? Jusqu'où l'entre-soi des classes aisées peut-il être concrétisé ? Dans une démarche ethnographique, cet article explore la production d'espaces d'entre-soi à partir de l'analyse d'un cas extrême : l'usage de dispositifs de sécurité dans les nouveaux immeubles issus de la promotion privée à Buenos Aires. L'article montre que les dispositifs de sécurité ne se limitent pas à marquer des frontières territoriales définies en amont par les dynamiques de ségrégation, comme le soutiennent les études sur les gated communities : ils sont utilisés à l'intérieur même des espaces « fermés » pour marquer des frontières entre les habitants eux-mêmes, originaires de différents milieux, et, surtout, entre les habitants et leurs employés. Plutôt qu'un fait établi, l'entre-soi est une catégorie de l'action qui opère des distinctions et des classements en situation d'interdépendance.