T. Trefon explicite les raisons de l'échec de la reconstruction de l'Etat congolais en mettant en cause notamment l'échec de la réforme administrative et l'inefficacité de l'aide au développement. Il replace la représentation des évènements politiques qui ont secoué le pays dans la réforme dictée par les partenaires techniques et financiers.