Le groupe de Tanjirô a terminé son entraînement de récupération au domaine des papillons et embarque à présent en vue de sa prochaine mission à bord du train de l'infini. Les rapports des pourfendeurs font état de quarante disparitions en peu de temps. Tanjirô et Nezuko, accompagnés de Zen'itsu et Inosuke, font équipe avec l'un des plus puissants épéistes de l'armée des pourfendeurs de démons, le charismatique Pilier de la Flamme Kyôjurô Rengoku. Pourront-ils contrer le démon qui a engagé le train de l'Infini sur une voie funeste ?