Etre la monteuse attitrée - et oscarisée pour "Raging Bull", "Aviator" et "Les Infiltrés" de Martin Scorsese suppose d'appartenir à une légende tout en restant dans l'ombre d'un auteur révéré aussi comme technicien, supervisant jusqu'aux derniers détails de la postproduction. Comment s'aménager sa propre marge créative ? Il faut d'ailleurs insister un peu auprès de Thelma Schoonmaker pour qu'elle parle comme de son propre travail des montages scorsesiens, alors qu'elle en est presque entièrement responsable (hors période seventies).