Hotaru et Hananoï ont résolu leur premier gros conflit, ce qui a permis de renforcer leur couple. Mais, alors qu'ils sont sortis fêter le réveillon du Nouvel An au temple, Hotaru avoue soudain à Hananoï qu'elle ne veut pas rentrer chez elle. Au fil de la discussion, il comprend que sa petite amie s'est disputée avec sa grande sœur… La nouvelle année s'annonce mouvementée !

Alors qu'il passe son deuxième hiver en couple avec Hotaru, Hananoï est invité à déjeuner par les parents de sa petite amie. Il tombe alors sur une photo qui attire son attention tant l'homme dessus lui semble familier… Tandis que le troisième trimestre commence, une nouvelle recrue vient remplacer Yao à la librairie. Il s'agit d'un garçon plus âgé, que Hotaru va devoir former ! Comment Hananoï va-t-il réagir ?

Malgré les doutes qu'elle ressent, Hotaru a accepté d'avancer vers l'inconnu et de sortir avec Hananoï. Elle et lui forment désormais officiellement un couple ! Mais tandis qu'ils continuent de chercher un équilibre qui leur convienne à tous les deux, le jeune homme décide de s'exprimer avec sincérité. Il fait alors une certaine demande à sa petite amie… Comment réagira-t-elle ?

Le retour de Nanou, l'amie d'enfance de Hotaru, a eu de lourdes conséquences sur sa relation avec Hananoï. En essayant de protéger sa petite amie, le lycéen l'a finalement fait pleurer. Il réalise alors qu'il doit se prendre en main pour continuer à progresser et rectifier son comportement. Mais par où commencer ? Plus que jamais, Hananoï pourrait avoir besoin des conseils de l'entourage de celle qu'il aime…

Après leur première expérience de relation à distance, Hotaru et Hananoï sont plus proches que jamais ! Les vacances d'été touchent à leur fin et tandis que Hotaru prépare la fête du lycée avec ses camarades, elle apprend que Shibamû est amoureuse de M. Hozumi, leur professeur principal... Comment va-t-elle réagir ?

Jusqu'à récemment, Hananoï ne s'intéressait à personne en dehors de Hotaru, sa petite amie. Mais au contact de cette dernière, il change petit à petit, s'ouvrant aux autres de manière inattendue. Pendant ce temps, Yao découvre un secret sur l'enfance de Hananoï… Cette révélation aura-t-elle des conséquences ?

Cela fait bientôt six mois que Hotaru et Hananoï sortent ensemble. Et tandis que les vacances d'été approchent, la lycéenne décide d'essayer de soigner son apparence. Mais elle n'est pas la seule à se remettre en question : du côté de son entourage aussi, certaines choses semblent sur le point de changer…

Après plusieurs mois à se fréquenter, Hotaru et Hananoï ont échangé leur premier baiser. Comblé, le lycéen est submergé par ses émotions. C'est alors qu'il se laisse aller et se remémore son passé… Quel enfant était-il à l'école primaire ? Et surtout, comment se comportait-il avec ses camarades ?

Qu'est-ce que je dois faire de ce sentiment inassouvi ? Pendant leurs premie`res vacances d'e´te´ ensemble, Hananoi¨ et Hotaru se sont promis de continuer d'accumuler de nombreuses nouvelles expe´riences. Mais une surprise les attend : le pe`re de Hananoi¨ est de retour au Japon ! De son co^te´, Yao, qui a pris conscience qu'il e´tait amoureux, se retrouve seul avec Hotaru pendant la fe^te du quartier...

Quand un après-midi d'hiver enneigé, Hotaru tend son parapluie à Hananoï, un de ses camarades de lycée qui vient de se faire larguer, elle n'imaginait pas encore que c'était le début d'une nouvelle histoire. En effet, ce garçon de la classe d'à côté débarque le lendemain, pour lui faire une déclaration d'amour, alors qu'il ne la connaît pas vraiment… Déstabilisée, elle finit pourtant par accepter d'essayer de sortir avec lui jusqu'à Noël. Et si derrière des apparences trompeuses, la rencontre de ces deux-là était en réalité le fruit du destin ?

A l'origine, la période d'essai de la relation entre Hananoï et Hotaru devait s'achever à Noël. Mais cette dernière ayant encore du mal à comprendre ce qu'elle ressent exactement, le lycéen accepte de patienter aussi longtemps qu'il le faudra pour obtenir une réponse. La nouvelle année commence alors sous les meilleurs auspices pour la jeune fille, qui continue de découvrir pas à pas les joies, mais aussi les inquiétudes, d'être en couple.

Ça y est : Hotaru a pleinement pris conscience des sentiments qu'elle ressent pour Hananoï. Elle décide alors de lui faire sa déclaration. D'ailleurs, pour se rapprocher de lui, la lycéenne a déjà commencé un petit boulot dans une librairie. Mais à sa grande surprise, elle y retrouve un ancien camarade d'école primaire... L'occasion parfaite, pour elle, de surmonter ses peurs !