Alors qu'ils sont à bord de l'avion qui les emmène en Sardaigne, Giorno et ses amis se retrouvent en mauvaise posture : le stand qui les attaque fonctionne en automatique et ils sont tous blessés. C'est alors que Trish découvre le pouvoir de Giorno...

Alors qu'ils sont en route pour Venise, Buccelati et sa bande se retrouvent à nouveau la cible d'un stand ennemi. Celui-ci est encore une fois particulièrement pervers puisqu'il utilise des victimes innocentes comme instrument...

Buccellati et Giorno travaillent ensemble pour la mafia. Après le suicide de Polpo, l'agent recruteur, ils décident de mettre la main sur son magot pour financer leur plan.

Buccellati et ses hommes sont toujours sur la piste du magot de Polpo. Mais ils ne sont pas les seuls.

Après un affrontement avec Buccellati, Giorno lui avoue son véritable objectif : infiltrer la mafia et stopper le trafic de drogue. Ce dernier l'envoie auprès de Polpo, le chargé de recrutement, qui va lui faire passer un test des plus étranges.

En 2001, à Rome, Hirosei Koïchi cherche Shiobana Haruno. Mais au lieu du garçon insouciant qu'il s'attend à trouver, il découvre le jeune Giorno, un voyou qui tente de percer dans la mafia.

Pour sa première mission, Giorno doit escorter et protéger la fille du boss. Mais celle-ci est la cible de tous les gangsters qui souhaitent progresser dans la pègre...

Alors que Diabolo a enfin révélé son vrai visage, les événements prennent une tournure inattendue : la flèche utilisée par Jean-Pierre Polnareff agit sur l'ensemble des acteurs en présence et chacun se retrouve expulsé de son corps et projeté dans un autre.

Arrivés à Venezia, Giorno et ses amis doivent trouver une disquette contenant leurs prochaines instructions. Des adversaires se dressent sur leur chemin pour les en empêcher. Ghiaccio compte sur Whire Album, son stand de glace, pour remporter le combat. Une terrible confrontation attend Giorno et Mista.