Une nouvelle mission s'offre à Ki et Vandien : convoyer, contre espèces sonnantes et trébuchantes, un jeune garçon sur les routes incertaines qui mènent à Villena. Mais le chemin est long et le jouvenceau leur réserve bien des surprises. Qui est-il exactement ? Pourquoi ses parents semblent-ils si prompts à le voir partir ? Pris à partie lors d'un tournoi qui menace à tout instant de tourner au carnage, Ki et Vandien découvriront bien assez tôt que la tâche n'était simple qu'en apparence...

Ouvre le cycle des aventures de Ki et Vandien. Dans un acte de vengeance désespéré, Ki a attaqué un nid de harpies. Elle survit à sa vengeance et décide de reprendre la route. En chemin elle rencontre Vandien.