Sona est fait prisonnier par Garami qui fait rentrer des armes dans la cité du Yuga où un marché aux esclaves va avoir lieu. Le jeune garçon arrive à s'échapper et fait irruption dans la chambre de la princesse de Caradia qui doit être vendue aux enchères. Ils s'enfuient tous les deux alors que le général Schran et ses soldats se préparent à combattre jusqu'à la mort pour délivrer la princesse.

Alors que le monde n'est plus qu'une zone de non-droit, la famille de Sona Yuki est assassinée. Le jeune homme agonisant est sauvé par Garami mais cette aide est empoisonnée. Il restera son esclave jusqu'au remboursement de sa dette.

Au bord d'une route, la famille de Sona Yuki est assassinée par des bandits. Le jeune garçon est recueilli par Garami, une marchande d'armes qui lui propose de la suivre ou de mourir. Il restera son esclave jusqu'à ce qu'il ait remboursé sa dette. Plus d'une fois au cours de leur périple, il regrettera de ne pas avoir préféré la mort.

Sona est kidnappé par une créature monstrueuse dans les rues de Hemdem et est emprisonnée dans le manoir d'Helmut Brahl, le président du conseil de la ville. Lonia, sa fille, relate au jeune garçon les circonstances qui ont amené son père à lire le grimoire des clés. Pendant ce temps, Garami est à la recherche de son jeune protégé. ©Electre 2016

Garami est radié de la guilde des armuriers. C'est désormais à Sona de reprendre son rôle. Poursuivis par les troupes du Balzar, le jeune garçon, Airi et leur nouveau garde du corps s'engouffrent dans une mystérieuse forêt noire.

Alors que la bataille fait rage, Garami, Sona et Airi empruntent un passage souterrain afin de tenter de déjouer les plans de la milice de Yuga. Mais une fois à l'air libre, il tombent malheureusement nez à nez sur un groupe d'armuriers menés par un chef de guilde...

Sona est fait prisonnier par Garami qui fait rentrer des armes dans la cité du Yuga où un marché aux esclaves va avoir lieu. Le jeune garçon arrive à s'échapper et fait irruption dans la chambre de la princesse de Caradia qui doit être vendue aux enchères. Ils s'enfuient tous les deux alors que le général Schran et ses soldats se préparent à combattre jusqu'à la mort pour délivrer la princesse.