Avec leurs landes parsemées de vestiges celtiques et leurs falaises battues par les tempêtes, les trois petites îles évoquent les noms de Synge, Yeats et Joyce.

Poussières du Connemara jetées en haute mer, les îles d'Aran constituent le refuge de l'âme celte. Y vivre, c'est se battre à longueur de jour. Contre le vent, contre la mer, contre un sol ingrat.