Le Polyglot Club réunit des citoyens de tous pays pour qu'ils y parlent ensemble l'anglais, le français, le chinois... et bien d'autres langues.

Depuis un certain temps, on voit apparaître en France des cafés mangas. Il s'agit d'établissements nés au Japon, où l'on peut consulter de façon payante des collections de mangas. Ces offres alternatives ( et même concurrentes) des bibliothèques publiques dont particulièrement instructives. En effet, elles savent tirer des spécificités du format manga et des pratiques culturelles qui lui sont associées, qui sont souvent largement ignorées des bibliothécaires, pourtant de plus en plus amenés à constituer des fonds de ce type.