L'un, Alexandre Lebedev, a pris le contrôle d'un prestigieux quotidien britannique en perdition. L'autre, Alexandre Pougatchev, d'un ex-fleuron de la presse française. Il n'est pas interdit de se demander pourquoi.

L'arrogance des VIP, qui enfreignent le code de la route et mettent en danger la vie des autres, est devenue insupportable à la docile majorité silencieuse. Un mouvement de contestation à prendre au sérieux.

L'Association des Petits Seaux bleus, qui combat les abus de pouvoir au volant, veut placarder sur les grands axes de la capitale ses panneaux et slogans. Mais elle rencontre bien des difficultés...