Les récits rassemblés dans cet ouvrage ont été recueillis en langue tamazight auprès de conteuses de la tribu des Aït Touzine du nord-est du Maroc. Ces contes merveilleux révèlent une conception de la vie propre aux Imazighènes ou "Hommes libres", ceux que l'on appelle "Berbères" depuis Ibn Khaldoun et les invasions arabes. Ils traduisent aussi à leur manière ce qui nous unit aux autres hommes de la terre et mettent en scène la résistance des humbles devant l'adversité.

Enfourchez le cheval rouge d'Amor Chek'Ka, il parle la langue des hommes et vous comprend comme le meilleur des amis. Puis partez à la découverte des contes berbères. Vous vous arrêterez souvent pour faire boire votre monture et à chaque halte on vous racontera une histoire. Celle de la tourterelle de Youssef Yousfine dont le rire se transformait en perles fines. Ou celle de la chouette qui sauva les plumes de tous les oiseaux de la création. Plus loin vous apprendrez comment l'on peut être, selon les jours, parfaitement insouciante ou très sage à condition de savoir tisser de merveilleux tapis. Vous découvrirez encore comment dominer un cruel génie ou un juge corrompu avec humour et insolence. Et si vous ne vous laissez pas envoûter par la flûte du fils d'Haroun Er Rachid, vous parviendrez enfin chez les Touaregs. L'eau y est si précieuse que c'est autour d'un puits que se déroulent les plus grands sortilèges

A la mort de leur père, Khaydara et Minjolo sont chargés de veiller sur leur soeur Theylalen. Mais la jalousie des femmes, l'horrible génie viendront semer leurs embuches....

" Les Berbères, dit Ibn Khaldoun, racontent un si grand nombre d''histoires que, si on se donnait la peine de les mettre par écrit, on remplirait des volumes. " Comme dans toutes les littératures, les Berbères ont des fables et des contes d'animaux, où naturellement le chacal joue un grand rôle. A ce propos, le narrateur berbère aime à voir le plus rusé des animaux tomber dans les pièges que lui tendent le coq, la perdrix ou le hérisson. Car c'est double plaisir de tromper un trompeur.

21 contes traditionnels puisés dans la culture populaire du Maghreb. Illustrés, ces récits pleins d'humour et de sagesse constituent une introduction à la connaissance des traditions des peuples berbères.