Prématurément disparu, en avril 1999, Daniel Oster s'est fait connaître comme romancier, critique et essayiste, spécialiste de la littérature de la seconde moitié du XIXe siècle et du début du XXe. Il a publié notamment Monsieur Valéry au Seuil, Dans l'intervalle, Stéphane, La Gloire chez POL et L'individu littéraire aux PUF, où il envisage l'écrivain non en sociologue, mais en mythographe, dans ses représentations imaginaires. Il est également l'auteur d'un Jean Cayrol dans la collection «Poètes d'aujourd'hui».

Le «Arthur Rimbaud» de Lionel Ray est l’un des quatre titres qui illustrent le nouveau départ de la collection. Les éditions se succèdent, les gloses et commentaires sont innombrables: Rimbaud n’est pas prêt de connaître une traversée du désert… Mais que nous disent ses poèmes fulgurants ? «J’ai la seule clef de cette parade sauvage», avait-il lui-même répondu par avance. Toute approche, dès lors, est personnelle. C’est le parti retenu, en tout cas, par Lionel Ray, qui résume ainsi sa méthode : «Je suis seulement à la recherche de ce que vaut pour moi la poésie, de ce qui fait pour moi la singularité d’une écriture.» Les oeuvres de Rimbaud sont présentées dans la chronologie de leur apparition et replacées dans le rythme fiévreux de la vie du poète.

Ces entretiens ont été réalisés pour la radio en 1967. Leur intérêt vient notamment des informations que Ponge livre sur lui-même, sur sa biographie, son travail et ses livres les plus importants. Mais ils sont aussi indispensables pour comprendre l'histoire littéraire depuis la Première Guerre mondiale jusqu'à l'avant-garde des années 60.

Rilke et L. Andreas-Salomé ont été liés par les plus forts liens qui soient, ceux de l'amour et de la création littéraire, jusqu'à la mort du poète. Privilégiant l'esthétique de Rilke et de Lou, des archives inédites sont exploitées ici pour mettre en lumière leur attitude face à la psychanalyse et à la vie artistique de leur temps. Tous deux ont aimé la France et Paris qui en retour les chérit.

1998 marque le 800e anniversaire de la mort d'Averroès, grand philosophe de l'Espagne musulmane. Roger Arnaldez fait ressortir ici la forme très particulière de pensée musulmane incarnée par Averroès, notamment sa tolérance philosophique pour les autres croyances et son aristotélisme harmonieusement conjugué avec la religion de Mahomet.