Fait exceptionnel, l'écrivain japonais a publié une tribune à la une du quotidien ″Asahi Shimbun″, le 28 septembre 2012. Alors que les tensions nationalistes se multiplient en Asie de l'Est, l'auteur de ″1Q84″ s'inquiète que des livres japonais aient pu être retirés de la vente en Chine.