L'accident est rarissime, mais n risque d'aggraver une situation déjà tendue. Le 20 novembre, dans le massif du Couserans (Ariège), une ourse a mordu à la jambe un chasseur de 70 ans, qui l'a ensuite abattue. En août dernier, déjà, Gérard Dubuc, maire de la commune voisine de Saint-Lary, avait porté plainte pour « mise en danger de la vie d'autrui » après qu'un berger avait été chargé par un ours.