Le point, en juillet 2011, sur les normes de plus en plus précises sur la qualité de l'eau définies par le législateur français : directive cadre sur l'eau, installations classées pour la protection de l'environnement (ICPE), agences de l'eau... Après les macro-polluants tels que l'azote ou le phosphore, il s'attaque aux micro-polluants (métaux, hydrocarbures, herbicides, pesticides, phtalates, etc.), présents en moins grande quantité mais très toxiques.