La mer d'Okhotsk, enclavée entre les côtes nord de la Russie et nord-est du Japon, peine à se transformer en glace, chaque hiver davantage. Dans l'archipel japonais, les lacs Jusan et surtout Suwa, où les séculaires crêtes de glace ne se sont pas formées depuis 2018, souffrent aussi du réchauffement climatique. Reportage à Monbetsu, sur l'île d'Hokkaido, où les experts japonais s'alarment face aux conséquences de la hausse des températures.