"Ecoute le chant du vent" puis "Flipper, 1973" posent les fondations de l'oeuvre future et annoncent déjà "La Ballade de l'impossible". On y retrouve le goût de Murakami pour le surréalisme discret, la culture occidentale, le détachement face à l'existence et la magie des rencontres.

Les premiers romans de Haruki Murakami et de William T. Vollmann viennent seulement d'être traduits. A posteriori, il apparaît que les deux auteurs ont suivi des trajectoires symétriquement inverses.

Décalage existentiel, amours perdues, les deux premiers romans inédits d'Haruki Murakami portent en germe les thèmes futurs du grand écrivain japonais.