La correspondance entre J. Paulhan et P. Claudel commence au moment où J. Paulhan succède à Jacques Rivière à la tête de la NRF, en 1925. Reflet du bouillonnement intellectuel et politique de l'entre-deux-guerres et de l'après-guerre, cette correspondance esquisse en filigrane l'histoire de la NRF et de ses liens avec le poète.

La réécriture est, dès les origines, au coeur de la nouvelle. Nouvelle ? Celle-ci ne l'est jamais tout à fait : paradoxe de la dénomination. Maupassant lui-même ne se lasse pas de réécrire Flaubert ou Tourguéniev, et de se récrire soi-même pour être réécrit par James ou par Ophuls. La nouvelle est palimpseste, écriture au second degré, jeux de masques et de caches. Les nouvellistes d'aujourd'hui se reconnaîtront-ils dans le miroir magique que leur tend cet Autre, Maupassant ?

Tout un pan de l'histoire littéraire de notre siècle est mis en lumière dans cette correspondance croisée entre deux grands écrivains, deux personnalités très fortes et très opposées.

" Armand Robin, né le 19 janvier 1912 à Plouguernével près de Rostrenen (Côtes-d'Armor), mort le 30 mars 1961 à Paris, était un écrivain français, également traducteur, journaliste, et homme de radio. Venu au monde dans une famille d'agriculteurs bas-bretons, à Kerfloc'h dans la commune de Plouguernevel (Côtes d'Armor), il est le huitième enfant d'une modeste famille de paysan. Sa langue maternelle est donc le breton et il apprend le français à l'école. Brillant élève, il monte à Paris en 1929... Il y suit, notamment, les cours de Jean Guéhenno, Breton et d'origine très modeste comme lui, avec qui il se liera d'amitié... En 1934 il effectue un voyage en URSS, d'où il revient complètement désenchanté du communisme. À partir de 1935 il commence à traduire Blok, Essenine... Pendant la Seconde Guerre mondiale, étant très doué pour les langues (il en comprendra vingt-six), il est embauché par le ministère de l'Information du Régime de Vichy comme collaborateur technique au service des écoutes de radios en langues étrangères et rédige des « bulletins d'écoutes ». Divers basculements interviennent dans sa vie aux alentours de 1942. Il se met à écrire des poèmes très militants sur la condition de prolétaire dans le monde... il se tourne vers la Fédération anarchiste... in : Wikipédia, 2009-05-15

C'est sans indulgence que Georges Duhamel fait revivre les milieux littéraires et politiques de 1925 à 1956, et cela non sans amertume. Avant tout humaniste, il voyait avec douleur la civilisation du coeur, qu'il avait appelé de ses voeux, faire place à ce qu'il a nommé le premier la "société de consommation". "Le livre de l'amertume" est présenté et annoté par Bernard Duhamel

Jules Roy est né dans la Mitidja en Algérie. Officier de l'armée de l'air et démissionnaire en 1953, il devient un journaliste engagé durant la Guerre d'Algérie et enquête en Kabylie. Puis, il répond à l'appel de la Madeleine de Vézelay où il rédige ses Mémoires barbares. Ce romancier, essayiste, auteur dramatique et grand voyageur est raconté dans ce livre à travers le témoignage de son ami.

Janvier 1928, Hanoï, le soldat de 2e classe Jean Tardieu commence une lettre à Roger Martin du Gard. Cette publication posthume, baignée par l'exotisme des lieux, contient bien avant l'heure une critique vive du colonialisme, ainsi qu'une méditation pertinente sur l'identité des cultures

Romancier, chroniqueur, essayiste, Jean Dutourd est aussi un ronchon qui provoque et s'engage parfois. L'auteur propose une esquisse de biographie, parle du gaullisme de J. Dutourd, de son goût pour la peinture, de sa haine de la bêtise ou du "jeunisme". Il montre que cet homme du XVIIe égaré au XXe siècle révèle une âme française bien trempée.

Rimbaud, la fulgurance d'un destin hors du commun. Alain Borer est parti sur les traces du poète, explorant à son tour les lignes de fuite qui l'ont conduit en Abyssinie. Jusqu'aux lieux désormais consacrés de sa mythologie, Aden et Harar. Enquête érudite, récit de voyage, roman philosophique ou poème d'aujourd'hui, Un sieur Rimbaud rassemble les figures contrastées d'un personnage énigmatique et fascinant. La vie de Rimbaud comme une épopée.