Virulent pour la personne contaminée mais peu contagieux pour son entourage, le virus de Hongkong a affolé les autorités sanitaires mondiales. Probablement à tort.

Pour la première fois, un agent viral qui s'attaque normalement aux seuls oiseaux a franchi la barrière des espèces et tué quatre personnes à Hongkong. Les spécialistes s'interrogent : est-ce le début d'une pandémie ?

Ce virus, nouveau pour l'homme, ne se propage pas comme les virus "classiques" de la grippe.