Outre une rétrospective dédiée à Deborah Hay, figure majeure de la danse américaine, le 31e festival Tanz im August présente des pièces marquantes, notamment White Dog de Latifa Laâbissi.