Sous le pouvoir à peine conquis des Abbassides, Bagdad, entre le VIIIè et le Xè siècle, est le lieu d'un formidable éveil de la pensée philosophique et scientifique. Cet essor de la vie intellectuelle s'accompagne d'un vaste mouvement de traduction des textes grecs anciens. Que traduit-on ? Toutes les disciplines scientifiques -- de l'astrologie, de la médecine, de l'astronomie, des mathématiques... et même des manuels d'art militaire -, puis de la philosophie, notamment Aristote. Tout un corpus se constitue -- de traductions, fidèles ou paraphrastiques, en commentaires, de compilations en œuvres propres --, qui deviendra la base de la pensée arabe classique et une source capitale de notre accès à l'Antiquité grecque. L'originalité de Dimitri Gutas est d'analyser les facteurs sociopolitiques et surtout idéologiques qui ont permis ce grand mouvement culturel il corrige l'idée selon laquelle ces traductions auraient été faites en vertu d'une sorte de goût altruiste pour la culture. Il montre qu'elles émanent en réalité de la demande de l'État et plus généralement de la société, puisque leurs commanditaires sont les califes et aussi des marchands, des propriétaires terriens, des Arabes et des non-Arabes, des musulmans et des non-musulmans... Enfin, Dimitri Gutas décrit l'influence de cette grande entreprise de traduction sur cet autre renouveau intellectuel qu'on a appelé le " premier humanisme byzantin ". Salué, lors de sa parution en langue anglaise en 1998, par une critique unanime, ce livre est un classique des études sur les rapports entre l'Antiquité grecque et le monde arabe.

Détails

Editeur :

Aubier

Importance matérielle :

1 vol. (340 p.) : couv. ill. en coul. : 22 cm

9782700734157

Bagdad (Irak)

+*-9990......- 1500......+:Jusqu'à 1500:

Abbassides (dynastie)

Bagdad (Irak) -- Vie intellectuelle -- Jusqu'à 1500

Littérature grecque -- Traductions arabes -- Histoire et critique

Civilisation arabe -- Influence grecque

Veuillez vous connecter pour réserver

1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)

Filtrer par bibliothèque

Afficher/Cacher les documents non disponible

Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation

Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)

Les Grecs et nous

une anthropologie comparée de la Grèce ancienne

Auteurs :

Detienne, Marcel

Année de parution :

2005

Détails

Editeur :

Perrin

Collection :

Pour l'histoire

Pour l'histoire (Paris. 1983)

Importance matérielle :

213 p.-[8] p. de pl. en noir et en coul. : couv. ill. en coul. : 23 cm

9782262023515

Civilisation occidentale

Civilisation occidentale -- Influence grecque

Civilisation -- Grèce -- Jusqu'à 146 av. J.-C.

Influence grecque

Grèce -- Civilisation -- Historiographie -- Jusqu'à 146 av. J.-C.

Historiographie

Veuillez vous connecter pour réserver

1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)

Filtrer par bibliothèque

Afficher/Cacher les documents non disponible

Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation

Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)

3 : De Saint Augustin à Saint Thomas d'Aquin

3

Auteurs :

Chevalier, Jacques

Année de parution :

1992

Détails

Editeur :

Éd. universitaires

Importance matérielle :

351 p : couv. ill. : 24 cm

Philosophie chrétienne

Philosophie médiévale

Influence grecque

Moyen âge

Philosophie chrétienne -- Influence grecque

Philosophie chrétienne -- Histoire -- Moyen Âge

Philosophie médiévale -- Histoire

Veuillez vous connecter pour réserver

3 / 3 exemplaire(s) disponible(s)

Filtrer par bibliothèque

Afficher/Cacher les documents non disponible

Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation

Ali 1 exemplaire(s) disponible(s)

Bm 1 exemplaire(s) disponible(s)

Ha 1 exemplaire(s) disponible(s)

Les Grecs et nous

une anthropologie comparée de la Grèce ancienne

Auteurs :

Detienne, Marcel

Année de parution :

2009

Détails

Editeur :

Perrin

Importance matérielle :

1 vol. (214 p.) : couv. ill. : 18 cm

9782262030056

Historiographie

Civilisation -- Grèce -- Jusqu'à 146 av. J.-C.

Influence grecque

Civilisation occidentale

Grèce -- Civilisation -- Historiographie -- Jusqu'à 146 av. J.-C.

Civilisation occidentale -- Influence grecque

Veuillez vous connecter pour réserver

1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)

Filtrer par bibliothèque

Afficher/Cacher les documents non disponible

Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation

Cm 1 exemplaire(s) disponible(s)

L' héritage de la Grèce

Année de parution :

2009

Détails

Editeur :

Tallandier

Importance matérielle :

1 vol. (750 p.) : couv. ill. en coul. : 18 cm

9782847345995

Civilisation occidentale

Grèce -- Civilisation -- Influence -- Jusqu'à 146 av. J.-C.

Civilisation -- Grèce -- Jusqu'à 146 av. J.-C.

Civilisation occidentale -- Influence grecque

Influence grecque

Veuillez vous connecter pour réserver

1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)

Filtrer par bibliothèque

Afficher/Cacher les documents non disponible

Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation

Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)

Histoires méditerranéennes

aspects de la colonisation grecque de l'Occident à la mer Noire, VIIIe-IVe siècles av. J.-C.

Auteurs :

D'Ercole, Maria Cecilia

Année de parution :

2012

L'installation de communautés grecques sur le pourtour méditerranéen entre le VIIIe et le IVe siècles est accompagnée d'un certain nombre de constantes qui sont ici précisées : formes de partages des terres, projet urbain, dynamiques d'interaction entre cités fondées et cités d'origine, etc. Des dossiers plus spécifiques s'attachent à des cas régionaux : Cumes, Marseille, Syracuse, mer Noire, etc.

Détails

Editeur :

Éd. Errance

Collection :

Collection des Hespérides

Importance matérielle :

1 vol. (222 p.) : ill., cartes, couv. ill. en coul. : 24 cm

9782877725019

Influence grecque

Antiquité

Grèce -- Colonies

Méditerranée (région)

Grecs -- Méditerranée (région) -- Antiquité

Méditerranée (région) -- Civilisation -- Influence grecque

Civilisation -- Méditerranée (région)

Grèce -- Colonies -- Antiquité

Grecs

Antiquité

Veuillez vous connecter pour réserver

1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)

Filtrer par bibliothèque

Afficher/Cacher les documents non disponible

Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation

Cm 1 exemplaire(s) disponible(s)

Rencontres avec la Grèce antique

15 études et conférences

Auteurs :

Romilly, Jacqueline de

Année de parution :

1995

Détails

Editeur :

le Grand livre du mois

Importance matérielle :

298 p. : cartes, couv. ill. en coul. : 21 cm

Civilisation -- Europe

Influence grecque

Homère

Civilisation -- Grèce

Veuillez vous connecter pour réserver

Article

Le |Rayonnement méditerranéen de la céramique attique

Auteurs

Dercole, Maria Cecilia null

Bulletin : <>Dossiers d'archéologie 400 - juillet 2020

Savoir-faire technique, connaissance des mythes et invention des images, qualité des matières premières, solides structures artisanales et marchandes : voici les principaux facteurs du succès de la céramique attique retrouvée sur tout le pourtour méditerranéen entre le VIe et le IVe siècle avant J.-C.

Détails

Méditerranée (région)

Numéros de page :

pp.52-57