Qu'est-ce qui a nourri le ″scandale″ suscité par les représentations de ″Sul concetto di volto nel figlio di Dio″ de l'artiste italien et par celles de ″Golgota picnic″ de l'écrivain et metteur en scène de langue espagnole ? Des malentendus, des manoeuvres.