"Je suis plutôt une fille de l'ombre", avoue la comédienne marina Hands, en pleine lumière depuis la sortie de "Lady Chatterley".

Arte diffuse la version longue (trois quarts d'heure de plus) de "Lady Chatterley", le film aux cinq César. Une oeuvre panthéiste qui réconcilie le sexe et l'amour.

"Lady Chatterley", éblouissant film porté avec talent et sensualité par la révélation Marina Hands, marque le retour de Pascale Ferran après dix ans de silence créatif.

Beaucoup l'ont dit avant moi : le cinéma moderne européen, d'Antonioni à Bergman et de "Voyage en Italie" au "Mépris", a volontiers pris comme sujet la crise du couple - alors que le cinéma classique hollywoodien privilégiait la rencontre amoureuse, le coup de foudre, fût-il à retardement, et ne semblait concevoir la vie conjugale que sur le mode d'un nécessaire recommencement de cette première fois ou d'une accélération souvent catastrophique.

Dix ans après son premier essai, "Petits Arrangements avec les morts", Pascale Ferran revient avec "Lady Chatterley", un film calmement audacieux sur la passion amoureuse et les transformations qu'elle provoque.

Financé avec les moyens du bord, ignoré par les "grands" médias, le film de Pascale Ferran a été célébré lors de la cérémonie des César et connaît depuis une brillante seconde carrière.

Nous avions salué à sa sortie (1994), en faisant notre couverture, "Petits Arrangements avec les morts" (Caméra d'or du festival de Cannes), le premier film de Pascale Ferran qui s'imposait d'emblée comme un des chefs de file d'une nouvelle génération de cinéastes français apparue dans les années 90.