"Tu te rends compte ?" C'est une réplique toute simple, comme souvent chez Becker : Gaspard (Marc Michel) et Manu (Philippe Leroy) viennent de soulever une plaque d'égout et ce qu'ils voient les émerveille. Que voient-ils ? La prison de la Santé dans la brume de l'aube, premier plan d'extérieur que nous offre Becker depuis les deux heures où il nous a enfermés avec ses personnages (cinq dans une cellule prévue pour deux). Passe un taxi, qui sidère tout autant les deux hommes. "Ce taxi, on aurait presque pu le prendre ! '' commente Gaspard. Etre à l'air libre ! Prendre un taxi !

Comment ce film de 1960 a stimulé la vocation d'écrivain d'Eric Reinhardt.