Spécialisées en littérature étrangère, les jeunes éditions tusitala font office de tête chercheuse pour choisir leurs traductions. Des livres percutants et poignants, au graphisme élégant.

Souvent consommée en secret en raison du poids de la religion, la pornographie se développe en Afrique. Cette jeune Ivoirienne regrette l’image dégradante de la femme qu’elle véhicule et dénonce l’influence des productions étrangères racistes.

La retraite ? Beaucoup l'imaginent sous des cieux plus cléments, tels ceux du Portugal, du Maroc ou de la Thaïlande. Mais gare aux pièges...

Poussés par la pénurie et une inflation qui ne leur permet plus d'acheter le moindre produit, des centaines de milliers de Vénézuéliens émigrent vers la Colombie.

L'arrestation par les Kurdes, fin décembre 2017 en Syrie, de combattants français partis rejoindre Daech a relancé le débat sur leur retour dans leur pays d'origine. Faut-il qu'ils rentrent ? Que faire des femmes et des enfants ? Les points de vue américain, britannique, danois, belge... Sommaire. Il n'y a pas de solution globale. En Europe et au Maghreb, la peur des revenantes. Pour la France, un dilemme inquiétant. Prisons, la crispation. Au Danemark, le pari de la réintégration.

Défense, énergie, biotech... les rachats de fleurons par des acteurs étrangers se multiplient. Bercy, qui a les moyens de bloquer ces opérations, reste en retrait.

Après "Canal Bus", Action Discrète s'empare du format long avec "Les Zozos migrateurs", série documentaire plus proche de "Very Bad Trip" que "Des racines et des ailes".