Jean-François Martin est un homme discret qui cache l'intelligence de son oeuvre pour la jeunesse en publiant peu, dans des genres différents et chez une myriade d'éditeurs. La reconnaissance le rattrape parfois et le gratifie alors d'un prix Fiction à la Foire du livre de Bologne pour les « Fables d'Esope » (Milan, 2010). Pour qui lit fa presse (« Le Monde », « Télérama », « Libération » ou encore « The New Yorker »...), Jean-François Martin est une signature incontournable.