Les écrits de Joseph McBride sur le cinéma font, à juste titre, autorité et l'on peut regretter que tous ne soient pas traduits en français. Ses ouvrages, notamment sur John Ford, Orson Welles, Ernst Lubitsch ou Billy Wilder, sont des réussites exemplaires, tant dans la minutie de l'historien et la finesse de l'analyse que dans la fiabilité des connaissances. On attendait donc avec impatience l'ouvrage qu'il consacre à George Cukor.