Le réalisateur de "Henry, Portrait of a Serial Killer" était à Cannes avec son plus proche collaborateur, Steven A. Jones, co-producteur de "Mad Dog and Glory" mais surtout fidèle sparring-partner dont John McNaughton ne se sépare jamais. Ces deux indépendants racontent leur première expérience à Hollywood.

Après "Henry, Portrait of a Serial Killer", John McNaughton nous offre un nouvel ovni, "Mad Dog and Glory", un film de studio interprété par une star du comique américain (Bill Murray) et produit par Scorsese qui y a apporté sa griffe (De Niro, et Richard Price, son scénariste).